Translation of the song Dragostea va găsi o cale [Love will find a way] artist The Lion King II: Simba's Pride (OST)
Dragostea va găsi o cale [Love will find a way]
Love will fina a way
Într-un loc perfect
In a perfect place
Singuri nu vom fi
Alone we won't be
Împliniți curați
Accomplished pure
Cu sufletul împăcat
With the soul at peace
Vom avea curaj
We'll have courage
Lumea s-o creăm
To create the world
Chiar de nu va fi perfct mereu
Even if it won't always be perfect
Vom știi că asta-i tot ce avem
We'll know that this is all we have
Eu știu
I know
Dragostea-i aici
Love is here
Unde privesc
Where I'm looking
Zâmbesc
I smile
Știu că ești lângă mine
I know you're next to me
Și cred că ne-am întâlnit
And I think we have met
Într-un loc perfect
In a perfect place
Singuri nu vom fi
Alone we won't be
Dragostea-i aici
Love is here
Chiar de m-am temut
Even if I'm feared
Acum îmi este clar
Now it's clear to me
Că în sufletul meu
That in my soul
Ea îmi aduce un dar
She brings me a gift
Acel loc perfect
That perfect place
Noi îl vom crea
We'll create
Chiar de nu va fi perfect mereu
Even if it won't always be perfect
Vom știi că asta-i tot ce-avem
We'll know that this is all we have
Eu știu
I know
Dragostea-i aici
Love is here
Unde privesc
Where I'm looking
Zâmbesc
I smile
Știu că ești lângă mine
I know you're next to me
Și cred că ne-am întâlnit
And I think we have met
Într-un loc perfect
In a perfect place
Singuri nu vom fi
Alone we won't be
Dragostea-i aici
Love is here
E aici
It is here
Iubirea mea
My love