Translation of the song Duch Żyje W Nas [He Lives In You] artist The Lion King II: Simba's Pride (OST)
Duch Żyje W Nas [He Lives In You]
Spirit lives in us [He Lives In You]
Ingonyama nengw' enamabala
(A lion and a leopard come to this open place)
Noc, z dala wzywa cię duch życia
Night, calling the spirit of life
Oh, oh, iyo
Oh, oh, iyo
Mamela
Mamela
Oh, oh, iyo
Oh, oh, iyo
Ubukhosi bo khokho
(Throne of the ancestors)
We ndodana ye sizwe sonke
(Oh, son of the nation)
Nic nie przeszkodzi ci już
Nothing will stop you.
Nie trać wiary w swą moc
Don't lose your faith in your power,
W swą moc.
In your power.
Hela hey mamela
(Hey listen)
Hela hey mamela
(Hey listen)
Hela hey mamela
(Hey listen)
Hela hey mamela
(Hey listen)
Duch żyje w nas (Hela hey mamela, hela)
Spirit lives in us (Hey listen)
Duch nami lśni (Hela hey mamela, hela)
Spirit makes us shine (Hey listen)
Pilnuje z nieba (Hela hey mamela, hela)
Watching from the sky (Hey listen)
Biegu nocy, dni (Hela hey mamela, hela)
Running day and night (Hey listen)
Na straży prawdy (Hela hey mamela, hela)
To guard our truth, (Hey listen)
Na straży praw (Hela hey mamela, hela)
To guard our rights. (Hey listen)
W twoim spojrzeniu (Hela hey mamela)
In your eyes, (Hey listen)
Duch żyje w nas
Spirit lives in us
Ingonyama nengw' enamabala
(A lion and a leopard come to this open place)
Ingonyama nengw' enamabala
(A lion and a leopard come to this open place)
Duch żyje w nas
Spirit lives in us
Duch żyje w nas (Hela hey mamela, hela)
Spirit lives in us (Hey listen)
Duch nami lśni (Hela hey mamela, hela)
Spirit makes us shine (Hey listen)
Pilnuje z nieba (Hela hey mamela, hela)
Watching from the sky (Hey listen)
Biegu nocy, dni
Running day and night (Hey listen)
Na straży prawdy (Hela hey mamela, hela)
To guard our truth, (Hey listen)
Na straży praw (Hela hey mamela, hela)
To guard our rights. (Hey listen)
W twoim spojrzeniu
In your eyes, (Hey listen)
Duch żyje w nas
Spirit lives in us
Ingonyama nengw' enamabala
(A lion and a leopard come to this open place)
Ingonyama nengw' enamabala
(A lion and a leopard come to this open place)
Duch żyje w nas
Spirit lives in us