Translation of the song تُراه (مرفرف الدلال) artist Fairuz

Arabic

تُراه (مرفرف الدلال)

English translation

I wonder

مُرَفْرِفُ الدَّلال، هَواه أُنْسُ الليالي

Highly flirtatious, his love is nights' entertainment

تُراه يَهْوَى جَمَالي

I wonder if he loves my beauty

تُراه تُراه تُراه

I wonder I wonder I wonder

الفاتِرُ الجُّفونِ، نِداه دَمْعُ العُيون

He who has unemotional eyes, his dew causes eyes to tear

تُراه يَسري حَنيني

I wonder if I am longing for him

تُراه تُراه تُراه

I wonder I wonder I wonder

يا سَاحِرَ الأغاني وَحُبِّي وَلَحْني

Oh magician of songs, my love and my tune

مَرَّتْ بِنا الأماني وَقَلبى يُغَني

Wishes passed by us, and my heart is singing

هَواكَ يا أميري غَدير حُلوُ العُبورِ

Your love my prince is a stream, that is enjoyable to cross

تُراه يَسقي زُهوري

I wonder if it would water my flowers

تُراه تُراه تُراه

I wonder I wonder I wonder

No comments!

Add comment