Translation of the song دق الهوى عالباب artist Fairuz

دق الهوى عالباب قلنا حبايبنا

The wind is knockign the door, we said its our beloved ones

قلنا الحلو اللي غاب جايي يعاتبنا

We said the beautiful who have been gone is here to reproach us

قمنا فتحنا الباب والشوق دوبنا

We went to open the door and the longing is melting us

تاري الهوا كذاب قصدو يداعبنا

We found that wind is lying and joking with us

تعب الشتي والنار غفيت بموقدنا

Winter is tired and the fire fall asleep in our fireplace

لا في حكي ولا قمار تنزل وتاخدنا

Nobody is talking and the moon is not here to take us away

ودق الهوى على الباب قلنا الهوى كذاب

The wind is knockign the door, we said the wind is lying

ولما فتحنا الباب طلوا حبايبنا

When we went to open the door our beloved ones showed up