Translation of the song Mi amor es azul artist Karina (Spain)
Mi amor es azul
My love is blue
Gris, gris mi amor es gris
Grey, grey my love is grey
cuando me encuentro lejos de ti
when I find myself far from you
Gris, gris mi amor es gris
Grey, grey my love is grey
si no te tengo cerca de mi
If I don't have you close to me
Mi amor se vuelve azul
My love is blue again
cuando tus manos puedo estrechar
When I can shake your hands
mi amor se vuelve azul
My love is blue again
cuando en tus brazos me haces soñar
when I dream in your arms
Hacia el sol vuelva el ruiseñor
The songbird return towards the sun
yo tambien voy detras de tu amor
I'm also going after your love
Gris, gris el cielo es gris
Grey, grey the sky is grey
todo esta gris en cuanto te vas
Everything is grey when you leave
Gria, gris el día es gris
Grey, grey the day is grey
todo es muy triste cuando no estas
Everything is very sad when you aren't here
Azul se vuelve azul con tu presencia cambia el color
Blue go back to being blue with your presence the color changes
Azul intenso azul
Blue intense blue
como en un dulce encuentro de amor.
like a candy I find love
Hacia el sol vuelva el ruiseñor
The songbird return towards the sun
yo tambien voy detras de tu amor
I'm also going after your love
Mi amor es todo azul,
My love is all blue
como en un sueño cuando tu estás
like a dream when you are here
Mi amor se vuelve azul,
My love go back to being blue
y todo cambia al verte llegar,
and everything changes as green arrives
se vuelve azul al verte llegar.
It becomes blue as green arrives