Translation of the song Muñeca de cera (Poupée de cire, poupée de son) artist Karina (Spain)

Soy tan sólo una muñeca

I'm just a doll

Que no sabe de amor

Who doesn't know about love

Mi corazón pongo en mi canción

I put my heart in my song

Poupée de cire, poupée de son

Poupée of cire, poupée de son

Soy de cera, soy de trapo, pero no de salón

I'm a wax doll, also I'm a rag doll, but not a salon doll

Mi vida es dulce como un bombón

My life is sweet as a candy

Poupée de cire, poupée de son

Poupée of cire, poupée de son

En mis discos pueden ver

In my discs you can to see

Mi corazón tal cómo es,

My heart as it is,

Y mi voz se puede oír

And my voice it can heard

En todas partes a la vez.

At the same time and everywhere.

Todas las demás muñecas ríen alrededor,

All other dolls laugh around me,

Ésas que bailan con mi canción

Those who dance with my song

Poupée de cire, poupée de son.

Poupée of cire, poupée de son

Ésas mismas que se mueven por un sí, por un no,

Those same doll who move for a yes and a no,

Ésas que juegan con el amor,

Those doll who playing with love,

Poupée de cire, poupée de son.

Poupée of cire, poupée de son

En mis discos pueden ver

In my discs you can to see

Mi corazón tal cómo es,

My heart as it is,

Y mi voz se puede oír

And my voice it can heard

En todas partes a la vez,

At the same time and everywhere.

Me pregunto cada instante por qué canto al amor

I ask myself every moment: why I sing about love?

Si todavía mi corazón ninguna vez se enamoró,

If still my heart didn't fell in love in no time,

Soy tan sólo una muñeca que no sabe de amor

I'm just a doll who doesn't know about love

Con los cabellos igual que el sol,

With hair as the sun,

Poupée de cire, poupée de son

Poupée of cire, poupée de son

Pero algún día sabré de amor,

But someday I'll know about love,

Poupée de cire, poupée de son

Poupée of cire, poupée de son

Pero algún día sabré de amor,

But someday I'll know about love,

Poupée de cire, poupée de son.

Poupée of cire, poupée de son