Translation of the song Wir glauben an morgen artist Karina (Spain)

German

Wir glauben an morgen

English translation

We believe in tomorrow

Da werden Menschen geboren, weiße und schwarze zugleich

Humans are born, black and white ones at the same time

Niemand weiß zu Beginn, ob er arm sein wird oder reich

Nobody knows at the beginning if he will be poor or rich

Niemand weiß zu Beginn, ob er arm sein wird oder reich

Nobody knows at the beginning if he will be poor or rich

Und auf den Wegen des Lebens lernen wir hören und seh’n

On the ways of life we learn to hear and see

Was geschieht um uns her, können wir oftmals nicht versteh’n

Things happening around us, we can't really understand that sometimes

Unser Ziel ist daher der Gewohnheit zu entflieh’n

Our goal is to flee the habits

Wir glauben an morgen, an unsere Welt

We believe in tomorrow, in our world

Die wir uns alleine gestalten

Which we create ourselves

Wir suchen Verständnis für unsere Welt

We search for sympathy for our world

Die wir für die bessere halten

Which we consider best

Wir glauben an morgen und an unser Glück

We believe in tomorrow and in our fortune

Es liegt ja in unseren Händen

It lies in our own hands

Vergang’nes bleibt hinter der Zukunft zurück

Past stays behind future

Die uns ganz alleine gehört

That belongs to us only

Wir glauben an morgen, an unsere Welt

We believe in tomorrow, in our world

Die wir uns alleine gestalten

Which we create ourselves

Wir suchen Verständnis für unsere Welt

We search for sympathy for our world

Die wir für die bessere halten

Which we consider best

Wir glauben an morgen und an unser Glück

We believe in tomorrow and in our fortune

Es liegt ja in unseren Händen

It lies in our own hands

Vergang’nes bleibt hinter der Zukunft zurück

Past stays behind future

Die uns ganz alleine gehört

That belongs to us only

Wir glauben an morgen und an unser Glück

We believe in tomorrow and in our fortune

Es liegt ja in unseren Händen

It lies in our own hands

Vergang’nes bleibt hinter der Zukunft zurück

Past stays behind future

Die uns ganz alleine gehört

That belongs to us only

Die uns ganz alleine gehört

That belongs to us only

Die uns ganz alleine gehört

That belongs to us only

Vergang’nes bleibt hinter der Zukunft zurück

Past stays behind future

Die uns ganz alleine gehört

That belongs to us only

Die uns ganz alleine gehört

That belongs to us only

Die uns ganz alleine gehört

That belongs to us only

No comments!

Add comment