Translation of the song Ακόμα σ' αγαπώ artist Natassa Theodoridou

Ξαφνικά σε είδα και σταμάτησα

I saw you suddenly and I stopped

Και ένα δάκρυ να μην τρέξει κράτησα

And I held back a tear, so it wouldn't fall

Είσαι εσύ ή κάποιος που μου θύμιζε

Is it you, or someone who reminds me of

Το πρόσωπο σου

Your face?

Δε μπορεί, θα κάνω λάθος σκέφτηκα

It can't be, I thought I must be mistaken

Και όμως είσαι εσύ που ερωτεύτηκα

Yet it's you, the one I fell in love with

Είσαι εσύ που κάποια νύχτα πρόδωσες

It's you, who one night betrayed

Τον άνθρωπο σου

Your other half

Δεν είχα δύναμη στ' ορκίζομαι να φύγω

I swear, I didn't have the strength to leave

Να σε αποφύγω κι έμεινα για λίγο

To avoid you, and I stayed for a just a little bit

Πριν γίνω στάχτη στη φωτιά που μου ανάβεις

Before I become ashes in the fire that you're lighting

Φεύγω πριν προλάβεις πριν το καταλάβεις

I leave, before you realize

Πως ακόμα σ' αγαπώ

That I still love you

Ξαφνικά σε είδα και διαλύθηκα

I saw you suddenly and I fell apart

Και ότι μου' χες ορκιστεί θυμήθηκα

And I remembered everything you had promised me

Πως ποτέ σου, τάχα, δε θα μ' έβγαζες

That supposedly, you would never take me

Απ' το μυαλό σου

Out of your mind