Translation of the song Ξημερώνομαι artist Natassa Theodoridou

Λες πως μ' αγαπάς, ρωτάς, τηλεφωνάς

You say that you love me , you asking , you calling

αν σ' αγαπώ και σε ποθώ όπως παλιά

If i love you and desire you like i did long ago

Μάτια μου γλυκά που πήγε ο έρωτας

Μy sweet eyes where did the love went

Σαν πυρετός πότε φωτιά πότε δροσιά

Like fever sometimes fire sometimes cool

που μας έριξε στο στρώμα

that pushed us to bed

Μη ρωτάς πόσο σ' αγάπησα κι αν σε απάτησα

Don't ask how much i loved you and if i cheated you

Φαρμακώνομαι

I Αcerbate

Μη μου λες πόσα περάσαμε κοίτα που φτάσαμε

Don't say to me how we passet and look where we reached

Ξημερώνομαι

im sunrising

Μάτια μου γλυκά αν έσβησε η φωτιά

My sweat eyes if the fire died

Δε φταις εσύ ούτε κι εγώ, φταίμε κι οι δυο

Its not your fault mine neither, its our fault

Φτάνει μονάχα μια σπίθα στη ματιά

Just one spark on the look

Να πάρω φως και να καώ και να καείς

To take the light and burn myself and burn you too

Μήπως ξαναγεννηθούμε

We may born again

Μη ρωτάς πόσο σ' αγάπησα και αν σε απάτησα

Don't ask how much i loved you and if i cheated you

Φαρμακώνομαι

I Αcerbate

Μη μου λες πόσα περάσαμε κοίτα που φτάσαμε

Don't say to me how we passet and look where we reached

Ξημερώνομαι

im sunrising

Μη ρωτάς πόσο σ' αγάπησα κι αν σε απάτησα

Don't ask how much i loved you and if i cheated you

Φαρμακώνομαι

I Αcerbate

Μη μου λες πόσα περάσαμε κι όμως δε φτάσαμε

Don't say to me how we passet and look where we reached

Μαχαιρώνομαι, μαχαιρώνομαι

I stabbing my self , i stabbing my self