Translation of the song Ποτέ Δεν Ξέρεις artist Natassa Theodoridou

Ποτέ δεν ξέρεις

You never know

πως η ζωή και πως η μοίρα θα τα φέρει

how life and how fate will bring it

Αν θάχεις πάντα στην αυλή το καλοκαίρι

If you will always have the summer in the garden

Ποτέ δε ξέρεις

You never know

Γιατό σου λέω μη μου πεις τώρα το γειά σου

That's why I'm telling you, don't tell me the goodbye now

Ασε για μένα μια γωνίτσα στη καρδιά σου

Leave for me a small corner in your heart

Ποτέ δεν ξέρεις

You never know

Ποτέ δεν ξέρεις

You never know

αν με στη κρύα μοναξιά σου

if inside your cold loneliness

και μες τα γκρίζα ονειρά σου

and inside your grey dreams

αν θάμαι και γω να σε προσέχω

if I will be too to take care of you

γιατι ήσουν πάντα ότι είχα

because you were always all I had

και οτι έχω

and all I have

Ποτέ δεν ξέρεις αν μες τ'απρόσωπα τα χάδια

You never know if inside the faceless caresses

εγώ θα κρύβομαι τα βράδια

I will be hiding at nights

έτσι απλά να σ΄ακουμπάω

just simply to be touching you

γιατί είσαι πάντα

because you are always

αυτός που πάντα θα αγαπάω

the one I will always love

Ποτέ δενξέρεις

You never know

πόσες αλήθειες θα παλέψουν για ένα ψέμμα

how many truths will fight for a lie

και ας με φυλάκισες στις φλέβες σου σαν αίμα

and even if you imprisoned me in your veins like blood

ποτέ δεν ξέρεις

you never know

ποιός θα πονέσει περισσότερο απ΄τους δύο

who will hurt more from the two

γιαυτό σου λέω μη μου πεις το τελευταίο αντίο

that's why I'm telling you, don't tell me the last goodbye

Ποτέ δεν ξέρεις

You never know