Translation of the song Σ' αγαπάω μ' ακούς artist Natassa Theodoridou

Greek

Σ' αγαπάω μ' ακούς

English translation

I love you, can you hear me?

Δεν με ρώτησε κανείς πώς ήτανε η μέρα μου

No one asked me, how was my day

Δεν με ρώτησε κανείς πώς πάει η δουλειά

No one asked me how work is going

Δεν με ρώτησε κανείς ο έρωτας τι γίνεται

No one asked me what love is

Κι αν ζω ακόμα στη δική σου αγκαλιά

And if I still live in your arms

Να γράψω θέλω ένα τραγούδι όπως μιλάω

I want to write a song like I talk

Να λέω φύγε δεν με νοιάζει

I'll say leave, I do not care

Να θυμώσω να τα σπάσω να σε βρίσω

I'll be angry, break it, and find you

Να λέω έλα να λέω φύγε

I'll say come, I'll say go

Να μην ξέρω τι γράφω τι λέω τι κάνω

I do not know what I write, what I say, what I do

Να ξεσπάω σε σένα να ξεσπάω σε μένα

Do I burst I burst thee to me

Σ’ αγαπάω μ’ ακούς (3)

I love you, can you hear me (3)

Να μην ξέρω τι γράφω τι λέω τι κάνω

I do not know what I write what I say I do

Να ξεσπάω σε σένα να ξεσπάω σε μένα

Do I burst I burst thee to me

Σ’ αγαπάω μ’ ακούς (3)

I love you, can you hear me (3)

Δεν με ρώτησε κανείς πώς ήτανε η νύχτα μου

No one asked me, how was my night

Δεν με ρώτησε κανείς αν έχω μοναξιά

No one asked me if I am lonely

Δεν με ρώτησε κανείς τι κάνω και πού βρίσκομαι

No one asked me what I do and where I am

Κι αν ζω ακόμα στη δική σου αγκαλιά

And if I still live in your arms

Να γράψω θέλω ένα τραγούδι όπως μιλάω

I want to write a song like I talk

Να λέω φύγε δεν με νοιάζει

I'll say leave, I do not care

Να θυμώσω να τα σπάσω να σε βρίσω

I'll be angry, break it, and find you

Να λέω έλα να λέω φύγε

I'll say come, I'll say go

Να μην ξέρω τι γράφω τι λέω τι κάνω

I do not know what I write, what I say, what I do

Να ξεσπάω σε σένα να ξεσπάω σε μένα

Do I burst I burst thee to me

Σ’ αγαπάω μ’ ακούς (3)

I love you, can you hear me (3)

Να μην ξέρω τι γράφω τι λέω τι κάνω

I do not know what I write what I say I do

Να ξεσπάω σε σένα να ξεσπάω σε μένα

Do I burst I burst thee to me

Σ’ αγαπάω μ’ ακούς (3)

I love you, can you hear me (3)

Να μην ξέρω τι γράφω τι λέω τι κάνω

I do not know what I write what I say I do

Να ξεσπάω σε σένα να ξεσπάω σε μένα

Do I burst I burst thee to me

Σ’ αγαπάω μ’ ακούς (3)

I love you, can you hear me (3)

Σ’ αγαπάω μ’ ακούς...

I love you, can you hear me...

0 136 0 Administrator

No comments!

Add comment