Translation of the song Jeg Ved Kærlighed Ka' Gro [Love Will Find a Way] artist The Lion King II: Simba's Pride (OST)

I et dejligt land

In a wonderful land

Vi nok aldrig ser

We might never see

Sku' vi aldrig gå

We were never meant to go

Og vær' alene mer'

And be on our own anymore

Vi må klar' os selv

We have to fend for ourselves

Lige nu og her

Right now and here

Jeg er hverken modig eller smart

I'm not brave, nor smart

Men pludseligt ser jeg alting klart

But all of a sudden, I see everything clearly

Jeg ved, kærlighed ka' gro

I know love can grow

Bare du er her hos mig

As long as you're here with me

Så ved jeg, jeg er hjemme

Then I know I'm home

For du gi'r mit hjerte ro

'Cause you give me peace at heart

Hvis du ta'r mig med

If you take me along

Finder vi et sted

We'll find a place

Kærlighed ka' gro

Where love can grow

Der var intet håb

There was no hope

Jeg havd' mistet alt

I'd lost everything

Leve uden dig

Living without you

Er kun at leve halvt

Is only half a life

Dine øjnes lys

The light in your eyes

Si'r hvad, du har valgt

Tells me what you've decided

Og hvis de ku' føle lig'som jeg;

And if they could feel like I;

Den lykke som jeg har med dig

The happiness I share with you

Jeg ved, kærlighed ka' gro

I know love can grow

Bare du er her hos mig

As long as you're here with me

Og nu er det for evigt

And now it's forever

For du gi'r mit hjerte ro

'Cause you give me peace at heart

Hvis du ta'r mig med

If you take me along

Finder vi et sted

We'll find a place

Kærlighed ka' gro

Where love can grow

Der hvor kærlighed ka' gro

The place where love can grow