Translation of the song My (Мы) artist Dayte tank (!)
My (Мы)
We
Мы разрисуем все заборы своими стихами.
We will paint all the fences with our poems.
Достань, пожалуйста, краску из рюкзака.
Please hand me the paint from the backpack.
Нам ни к чему учителя, мы придумаем сами
We don't need teachers, we will come up
Правила русского языка.
With rules of Russian language ourselves.
Когда экономят силы все остальные,
When everyone else is conserving energy,
Мы заранее готовимся к ностальгии.
We get ready for nostalgia in advance.
Мы решили: дорога каждая минута.
We decided that every minute is precious.
Мы валяем дурака, и пока впечатления – наша валюта,
We fool around and for now experiences are our currency.
Мы сказочно богаты. Сказочно богаты.
We are fabulously rich. Fabulously rich.
Сказочно богаты – ты и я.
Fabulously rich – you and I.
Эй, подожди, куда ты? Подожди, куда ты?
Hey, wait, where are you going? Where are you going?
Подожди, куда ты, молодость моя?
Where are you going, my youth?
Давай в подземном переходе играть на гитаре.
Let's play the guitar in the underpass.
Нотная грамота тоже нам не нужна.
We don’t need musical notation rules either.
На фоне площади луна, как огромный фонарь, и
Against the background of the square, the moon is like a huge lantern, and
Губы, бордовые от вина –
Lips burgundy from wine –
Дополнение к очкам нашим розовым.
Are an addition to our rose-colored glasses.
В этом возрасте легко быть философом.
It is easy to be a philosopher at this age.
В этом мире даже на приключения
In this world even the price for adventures
Поднимается цена, но она не имеет значения.
Is increasing, but it does not matter.
Мы сказочно богаты. Сказочно богаты.
We are fabulously rich. Fabulously rich.
Сказочно богаты – ты и я.
Fabulously rich – you and I.
Эй, подожди, куда ты? Подожди, куда ты?
Hey, wait, where are you going? Where are you going?
Подожди, куда ты, молодость моя...
Where are you going, my youth?
Молодость моя...
My youth...
Молодость моя...
My youth...
Молодость моя!
My youth!