Translation of the song Вы artist Dayte tank (!)
Вы
You
[Куплет 1]
[verse 1]
Вы наказали меня и забыли в углу
You had punished me and forgot in the corner
Квартира пуста
Flat is empty
Чувство вины за следы на сыром полу
Guilt for the footprints on the raw floor
И горечь утраты зонта
And bitterness of loss an umbrella
Это великолепный повод
It is the perfect occasion
После гибели стать приведением!
After death to become a ghost!
Я подумаю над поведением
I will think about my behaviour
И лизну оголённый провод
And I will lick bare wire
Вы уверяли, цыгане похитят меня, -
You assured, that gypsies will steal me,-
И где они все?
Where are they?
Я бы носил серьгу и украл коня
I would wear a earring and I would steal a horse
Вдоль табора шёл по росе
Along the camp I would walk in the dew
Ведь воспитанным быть не модно -
By the way, it isn’t trendy to be educated -
Как с широкими джинсами трубами
Like wide pants-pipes
Зря вы считаете игры глупыми
In vein you consider, that games are stupid
В них возможно что угодно!
There everything is possible!
[Припев]
[chorus]
Найдётся выход из любого тупика
Exit will be founded from the every dead end
Воспринимать меня всерьёз начнёте вы
You will take me seriously
Я разбегаюсь для последнего прыжка
I am running for the jump
Выше головы!
Above a head!
[Куплет 2]
[verse 2]
Мама и папа, вы видели как я могу?
Mam and Dad, did you see what do I can?
Я акробат!
I am an acrobat
Форма общения в нашем семейном кругу
Form of communication in our family
Напоминает квадрат
Reminds square
В конституции нет закона
There is no law in the constitution
Чтобы взять и досрочно вырасти
To grow enough
Дождь идёт и меня не выпустят
It is raining and I am not allowed to walk
Посмотрю на грозу с балкона...
I will watch the storm from the balcony
[Припев]
[chorus]
Найдётся выход из любого тупика
Exit will be founded from the every dead end
Воспринимать меня всерьёз начнёте вы
You will take me seriously
Я разбегаюсь для последнего прыжка
I am running for the jump
Выше головы!
Above a head!
[Outro]
[Outro]
Выше головы!
Above a head!
Выше головы!
Above a head!
Выше головы!
Above a head!
Выше головы!
Above a head!
Выше головы!
Above a head!
Выше головы!
Above a head!
Выше головы!
Above a head!
Выше головы!
Above a head!