Translation of the song ଧୀରେ ଧୀରେ artist Biswajit Mohapatra

ଧୀରେ ଧୀରେ ଧୀରେ, ଗୁଣୁ ଗୁଣୁ ହୁଏ, କାହା ପାଇଁ ମୁଁ ଏତେ

Slowly but surely I'm getting used to what I am now

ଯେବେଠୁଁ ଆସିଛ ମୋ ଜୀବନରେ , ସରଗର ପରି ତୁମେ

Ever since you came into my life you've been my angel

ଦିନ ସରିଯାଏ, ରାତି ପାହିଯାଏ , ଜାଣେ ନାହିଁ ମୁଁ କେବେ

I don't know when day is over, when night is over

ଯେବେଠୁ ଆସିଛ ମୋ ଜୀବନରେ , ସପନର ସାଥୀ ତୁମେ

Ever since you came into my life you've been my dreammate

ଗୁଞ୍ଜି ଉଠେ ପ୍ରତିଧ୍ଵନିରେ, ପାହାଡ଼ ବନଲତା

The mountain jungles thunder with echoes

ଡାକେ ଯେବେ ଥରକୁ ଥର, ତୁମକୁ ପ୍ରିୟତମା

Each time I call you on the phone - I love you!

ଉଙ୍କି ମାରେ ଚିକିମିକି ହେଇ, ଆକାଶରେ ତାରା

She is my only star, the star on the heavenly vault

ଆସେ ଯେବେ ଶୂନ୍ୟ ଆକାଶେ, ଛପି ଛପି ଚନ୍ଦ୍ରମା

That appears when the sky is clear and the moon is shining

ସ୍ବପ୍ନ ସତ ଲାଗେ ମନେମନେ କହେ, ଭଲପାଏ ମୁଁ କେତେ

My dream comes true declaring I love you so much!

ଯେବେଠୁ ଆସିଛ ମୋ ଜୀବନରେ , ଚାନ୍ଦିନୀର ରାତି ତୁମେ

Ever since you came into my life you've been my moonlit night