Translation of the song Da mogu artist Massimo Savić

Probuditi stari sjaj

To wake up the old shine

i znati ponovo preći prag,

And to know how to exceed the threshold

odgoditi skori kraj

To delay the sooner end

i biti ponovo tebi drag

And to be dear for you, again

i naći siguran stari trag,

To find the certain old trace

biti anđeo i biti vrag,

To be anglel or to be devil

da mogu

If I could

Uljepšao tvoj bih dan

I'd make your day more beautiful

i za se našao bolji put

I'd find the better way

i suze pustio na tvoj dlan,

I'd drop my tear on your palm

a tvojom njeznošću ogrnut,

I'd be caped with your tenderness

i da me zaspe u isti mah

The gold dust from lips would

sa tvojh usana zlatni prah

Make me asleep in the twinkle

da mogu..

If I could

Odabrao bih pravi čas

I'd chose the right time

u tvome poljupcu je za me spas

My salvation is in your kiss

da mogu

If I could

Vratio i sebi čast

I'd bring back an honor to me

oborio lošu vlast

I'd crash the bad government

al još ne mogu

But I couldn't still

Bila bi zauvjek uz mene

You would be beside me forever

jesam li star za promjene

Am I too old for changing?

prestar za takvo što

Too old for those?

ostavti polu svjet

To leave a half of world?

ne tražiti više zlo

Please, don't seek the evil anymore

a sposoban za novi let

To be able for new fly

da mogu..

If I could

Pa ipak...

But still..