Translation of the song Esta soledad artist Carla Morrison

Spanish

Esta soledad

English translation

This Loneliness

Esta soledad me está quemando las pestañas

This loneliness is keeping me up at night 1.

Llenándome de telarañas

Filling me with cobwebs

Y me pone a chillar

And it's making me scream out 

¿Qué puedo hacer?

What can I do?

Soportar seguir sufriendo por el sueño que estoy siguiendo

Go on suffering for the dream I'm following 

Yo no sabía que era tan difícil

I didn't know it was so difficult 

Me encuentro aquí, caminando

I find myself here, walking 

Gracias a Dios, soportando

Putting up with it, thanks to God

Claro que sí, caminando

Walking, of course 

Con lágrimas derramando

With tears streaming down 

No me tomes a mal

Don't get me wrong 

Disfruto luchar por lo que quiero

I enjoy fighting for what I love 

Sea lo que sea yo lo tengo

Whatever it may be, I have it 

Me parto en tres, en dos, o en ceros

I split myself into three, two, or in zeros

Ansiedad mi pulso venta por los cielos

Anxiety, my pulse sails through the roof

Alguna calma es lo que deseo

What I wish for is some calm

Buscando pienso y pienso

Searching I think and I think 

0 104 0 Administrator

No comments!

Add comment