Translation of the song Pan dulce artist Carla Morrison
Pan dulce
Pan Dulce*
Porque te escondes
Why do you hide
si todavia te veo
If I can still see you
si todavia te siento,
If I can still feel you,
ese amor que jurabas por mí...
That love that you swore for me
No te hagas el fuerte
Don't play at being brave
yo tambien quiero verte
I want to see you too
y me duele el corazon por ti
And my heart aches for you
y me duele el corazon por ti...
And my heart aches for you
Tu eres como un pan dulce y te voy a comer
You're like a pan dulce and I'm going to eat you
aunque no quieras te voy a morder,
Even though you don't want it I'm going to bite you
tu eres como un pan dulce y te voy a comer
You're like a pan dulce and I'm going to eat you
aunque no quieras te voy a morder...
Even though you don't want it I'm going to bite you
He esperado tanto tiempo
I've waited so long
y ahora que llego el momento
And now that the moment has arrived
te quieres olvidar de mí
You want to forget about me
te quieres olvidar de mí.
You want to forget about me
Porfavor ya no hagas
Please don't
conmigo este ocho
mess me around like this any longer
que me es un castigo
It's a punishment for me
mi amor te traigo en mis latidos
My love for you I carry in my heartbeats
en este corazon tan herido...
In this heart, so wounded
Tú eres como un pan dulce y te voy a comer
You're like a pan dulce and I'm going to eat you
aunque no quieras te voy a morder,
Even though you don't want it I'm going to bite you
tú eres como un pan dulce y te voy a comer
You're like a pan dulce and I'm going to eat you
aunque no quieras te voy a morder...
Even though you don't want it I'm going to bite you