Translation of the song Tu luz artist Carla Morrison

Spanish

Tu luz

English translation

Your Light

Alguna vez caminé sin pies 

Once I walked without feet,

Deseando poderlos obtener 

Wanting to find them.

Y al mirar hacia atrás 

And when I looked back,

Pude ver y encontrar 

I could see and find

Que la decisión que di 

that the decision that I made 

Fue arrastrándome 

was dragging me,

Hasta poder llegar aquí 

until I was able to reach here.

Y pude adivinar que 

And I could guess that 

Me hacía falta tu luz

I needed your light.

Tu luz

Your light 

Volví a reconocer mi piel 

I recognised my skin again

Sentí brazos 

I felt arms  

Y el tiempo recorrer

And time pass

Y comencé a hablar 

And I began to talk

Y hasta pude pensar 

And I could even think

En el poder contemplar 

About being able to contemplate

Las flores y los olores que me dan

Flowers and the smells that they give me

Y volvió a mí la fe 

And my faith was restored 

Y reconocí 

And I recognised 

Volví a reconocer mi piel 

I recognised my skin again

Sentí brazos 

I felt arms  

Y el tiempo recorrer 

And time pass

Y volvió a mí la fe 

And my faith was restored  

Y reconocí tu luz

I recognised your light 

Tu luz

Your light 

Me hacía falta tu luz

I needed your light

Tu luz (×8)

Your light (x8)

0 110 0 Administrator

No comments!

Add comment