Translation of the song היי מאמא artist Peer Tasi
היי מאמא
Hey mama
חברים תשעה רכבים שלושה
nine friends, vehicles three
נוסעים לטבריה לכינרת
drive to Tiberias, to Sea of Galilee
יורדים ב6 צפון שוב הרוח בחלון
Exit 6 North again the wind in the window
עפולה עצירה קטנה נדרשת
Afula, requires a small stop
וכבר נגיע
soon we'll get there
עוד חצי שעה בלחץ אני מודיע
Another Half an hour (tops) I announce
השתייה כבר מוכנה סוף שבוע בגדול
Drinks are already ready, giant Weekend
אוהלים שלושה רמקולים שישה
Three tents, six speakers
גיטרה שעושה בלב שמח
Guitar that makes the heart happy
תכינו לי כוסית הקרח שם בצידנית
Prepare me a drink, the ice in the cooler
היום אנלא רוצה להיות פיקח
Today I don't want to be sober
רוצה לנוח
Want to rest
את הראש קצת לנקות מה שבטוח
clear the mind to be certain
פתאום טלפון מאמא חייב לענות
Suddenly a phone from mom, must answer
היי מאמא
Hey Mama (mom)
יאיבני מה קורה איתך תגיד שתית מים
(Iaibni) My Son, what's going on, tell me have you drank water
ואל תשכח קרם הגנה יש שמש בשמיים
And don't forget sunscreen, there's a sun in the sky
די מאמא
Enough Mama (mom)
יאיבני אל תעשה שטויות ויש לך דש מאבא
(Iaibni) My Son, Don't do stupid things, and regards from dad
ותיזהר עם בחורות תבטיח לי כפרה
And be careful with the girls promise me precious
חברים תשעה שמש מתישה
Nine friends, Sun exhausting
תופסים פה ראש ממש על שפת כינרת
catching head (getting drunk) on the edge of Sea of Galilee
ערב מתגנב באור ירח מתאהב
Evening is creeping, in moonlight falls in love
המוזיקה ברקע מנגנת
The music playing in the background
ואת ניגשת
and you approach
את רוקדת למולי ואז ניצמדת
you dance in my sight and then stick
פתאום טלפון מאמא חייב לענות
Suddenly phone from mom, must answer
מה יהיה איתך יאמא
What will be with you mom
איי איי איי אמא לעולם לא תשתני
Ay Ay Ay mother, (please) never change
בנינו רק אל תשתני
between us, just never change