Translation of the song תוציא תוציא artist Peer Tasi

Hebrew

תוציא תוציא

English translation

Let it out

גם אם נדמה הכל אבוד

Even if everything seems to be lost

ואין כיוון, אף פעם אל תפסיק ללכת

And there's no way, never stop walking

גם אם נדמה הכל סגור

When every opportunity seems to be locked

תראה עוד רגע תיפתח הדלת

The next moment you'll see the open door

אולי מה שאתה רוצה זה לא מה שאתה צריך

Probably what you want ain't what you're sposed to do

את ממלמלת ומנסה לגרום לי להרגיש

You murmer tryin' to make me feel this way

את האמת להיפתח ולקבל

To open up to the truth and accept

גם את מה שלא כל כך בסדר

Even the things that are not exactly right

תוציא תוציא את מה שיש לך בלב

Let it out, whatever is in your heart

תוציא את כל מה שכואב אני אשב כאן כל הלילה

Bring it all out, what hurts you,

צריך רק שיר שיתנגן מילה טובה להתחמם

I'm gonna sit here all night long

בסוף הכל יגיע מלמעלה

All it takes is a song and a kind word

אתה רק בנאדם אל תשכח לעולם

You're just a mortal man, never ever forget that

אז גם אם נדמה לך שאני

So even if it seems that I

קצת מסתגר בעולמי שקוע

Am like a hermit drowning in my own little world

אני נשבע אם לא היית כאן לידי

I swear if you were not here beside me

הייתי מת, או נעלם כמו תעתוע

I would be dead, or desintegrate like a mirage

No comments!

Add comment