Translation of the song Евфрат artist IlyaMazo

Russian

Евфрат

English translation

Euphrates

Мне приснилась большая река

I dreamt of a wide river

Круты ее берега

Steep were its banks,

Воды ее мутны

Cloudy were its waters

Шерна

Sherna

Мне приснилась большая река

I dreamt of a wide river

На ее берегах луга

Meadows stretched out on its banks,

Воды ее быстры

Fast were its waters

Шерна

Sherna

И вторая приснилась река

I dreamt of a second river

Еще круче ее берега

With its banks even steeper,

Воды ее несут песок

Its waters bearing sand

Евфрат

Euphrates

И вторая приснилась река

I dreamt of a second river

Скалы острые - ее берега

Sharp cliffs were its banks,

Полны воды ее и сильны

Its waters deep and powerful

Евфрат

Euphrates

И приснилась третья река

I dreamt of a third river

По колено эта река

Knee-deep was that river,

Водятся в ней

Its waters rich with

Пескари

Gudgeon

И приснилась третья река

I dreamt of a third river

Теплая, в поле река

A warm river flowing through the field

Без рода и без

With no kin and no

Имени

Name

0 101 0 Administrator

No comments!

Add comment