Translation of the song Ради на мама думаше artist Desi Slava

Радина мама думаше:

The mother of Rada was speaking to her

Радо мила мамина,

Rada, sweet child

я изляз, Радо погледай

Go out, and take a look

каква е звезда я огряла,

what kind of а star shone on her

морава звезда, кървава.

purple, blood-red painted star

Дали е на зло на добро

Is it a good or a bad sign

или размирни години?

or is it a sign for troubled times ?

Рада майка си думаше,

Rada told her mother:

звездата мамо я огряла.

The star shone on her also on herself

Пък аз съм болна легнала

And she's falling ill