Translation of the song Colonel Hati's march reprise Portugal artist The Jungle Book (OST)
Colonel Hati's march reprise Portugal
Colonel Hati's march reprise Portugal
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Passa a um, dois, três
Pass one, two, three
Era o que me faltava... Lá vem aquele ridículo Coronel Toti.
Just what I needed... There comes that ridiculous Colonel Toti.
Companhia... no compasso!
Company... in the compass!
Nós marchamos onde houver
We march where there is
Uma paisagem qualquer
Any landscape
Vai-se ouvir talvez
May it will hear
O bater dos pés
The hit of the foot
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Com caráter militar
With military character
Com caráter militar
With military character
A patrulha da selva!
The jungle patrol!
Quem for raso é como um verme
Who is private is a worm
Num desfile paquiderme
In a pachyderm parade
Mas é bem melhor
But it is much better
Fugir do calor
Runaway from the heat
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
E à sombra descansar
And in the shadow rest
Parem! Esperem, aí! Alto!
Stop! Wait in there! Stop!