Translation of the song Kotini [My Own Home] (Finnish 1993) artist The Jungle Book (OST)

Äiti valmistaa ja laittaa

Mother makes and cooks the food

Isä riistan kotiin tuo

Father will bring the game home

Minun täytyy vettä kantaa

I need to carry the water

Kunnes aika ikää suo

Until time bring (me) age

Ikää suo, ikää suo

Brings (me) age, Brings (me) age

Minun täytyy vettä kantaa

I have to carry the water

Kunnes aika ikää suo

Until time brings (me) age

Ja sitten saan myös oman miehen

And then I will have my own man

Sekä tytön oman tuon

As well as a girl of my own

Ja hänen täytyy vettä kantaa

And she will have to bring the water

Minä päivällistä luon

I will make the lunch

Ja hänen täytyy vettä kantaa

And she will have to bring the water

Minä päivällistä luon

I will make the lunch