Translation of the song Tuhaf Albay Hathinin Marşı [Colonel Hathi's March (Reprise)] artist The Jungle Book (OST)
Tuhaf Albay Hathinin Marşı [Colonel Hathi's March (Reprise)]
Weird Colonel Hathi's March (Reprise)]
Hop,iki,üç,dört...
Hop, two, three, four ...
Hop,iki,üç,dört...
Hop, two, three, four ...
Başlar dik...
Let’s start ...
İki,üç,dört...
Two, three, four...
Shere Khan:
Shere Khan:
Ne şanssızlık !
What misfortune!
Tuhaf albay Hathi gelmese şaşardım
I'd be surprised if weird colonel Hathi didn't show up
Hathi:
Hathi:
Çocuklar susun !
Kids, shut up!
Koro:
Choir:
Biz her yerde yürürüz
We walk everywhere
Her yere...hiç fark etmez
Everywhere ... it doesn't matter
Ormanda gezip tur atarız biz
We walk around the woods
Hop,iki,üç,dört...
Hop, two, three, four ...
Tıpkı bir ordu gibi
Just Like an army
Bagheera:
Bagheera:
Orman devriyeleri
Forest Patrols
Koro:
Choir:
Güçlü fillerden oluşan
Formed by Strong elephants
Çok güçlü bir mangayız
We are a very strong manga
Eğlenmek için suya dalarız
We dive into the water for fun.
Hop,iki,üç,dört...
Hop, two, three, four ...
hep birlikte güleriz
we laugh together
Bagheera:
Bagheera:
Durun ! bekleyin bir dakika
Stop! wait a minute
Hathi :
Hathi:
Kim dur dedi ?
Who said stop?
Dur !
Stop!