Translation of the song Etsi Eimai Ego artist Sakis Arseniou

Greek

Etsi Eimai Ego

English translation

That's Who I Am

Έχω μάθει τα πάντα να δίνω

I've learned to give everything

και να πέφτω βαθιά στο κενό

and throw myself to the void

Μα θα δεις που θα τα καταφέρω

But you'll see I'll make it

πάλι να σηκωθώ

back to my feet again

Την αγάπη βροχή κι αν σκορπάω

So what if I spread love around

μια σταγόνα για μένα κρατώ

i keep a bit for me

Απορείς που μ΄αυτά συνεχίζω

You think it's strange that I keep going on this way

κι έτσι απλά συγχωρώ

and that i can forgive so easily

Έτσι είμαι εγώ

That's who I am

Γι’ αυτό με θυμάσαι τα βράδια

That's why you remember me at nights

Σε ξένα όταν δίνεσαι χάδια

When you are touched by other guys

Εγώ σου χαλάω το μυαλό

I'm playing with your mind

Έτσι είμαι εγώ

That's who I am

Στιγμές που ο κόσμος σου ανοίκει

Times when the world belongs to you

Θα νιώθεις πως κάτι σου λείπει

You'll feel like something's missing

και πάντα θα λείπω εγώ

And I'll always be missing

Έτσι είμαι εγώ

That's who I am

Έχω μάθει κρυφά απ' το βυθό μου

I've learned without my ocean knowing

με το σύμπαν να συνωμοτώ

to conspire with the universe

Και τυχαία σε κάθε σου σκέψη

And accidentally in each one of your thoughts

θα ΄μαι πάντα εγώ

i will be

0 105 0 Administrator

No comments!

Add comment