Translation of the song Με Κάποιον Άλλον artist Sakis Arseniou

Μοιάζουν τα βράδια να μην περνάνε

The nights seem like they're not passing by

απόψε νιώθω τόση μοναξιά

Tonight I feel so lonely

όμως τα λάθη σου πονάνε

But your mistakes, hurt

και θα πληρώσεις τελικά

And in the end you'll pay

Με κάποιον άλλον τον έρωτά σου ζήσε

Live your love with someone else

δε με ενδιαφέρει μια απ' τα ίδια είσαι

I don't care, you're just like all the rest

και μη σε νοιάζει αν ζω ή πεθαίνω

And don't worry if I'm living or dying

με κάποιον άλλον τον έρωτά σου ζήσε

Live your love with someone else

στα περασμένα τα μάτια τώρα κλείσε

Close your eyes now to the past

και μη σε νοιάζει αν ζω ή πεθαίνω

And don't worry if I'm living or dying

Παίρνεις τηλέφωνα μου κάνεις κλήσεις

You call me all the time

και σε μυνήματα μου γράφεις σ' αγαπώ

And write I love you in texts

θέλεις συγνώμη να ζητήσεις

You want to apologize

μα η συγνώμη δε χωράει πια εδώ

But your apology isn't accepted here anymore

Με κάποιον άλλον τον έρωτά σου ζήσε

Live your love with someone else

δε με ενδιαφέρει μια απ' τα ίδια είσαι

I don't care, you're just like all the rest

και μη σε νοιάζει αν ζω ή πεθαίνω

And don't worry if I'm living or dying

με κάποιον άλλον τον έρωτά σου ζήσε

Live your love with someone else

στα περασμένα τα μάτια τώρα κλείσε

Close your eyes now to the past

και μη σε νοιάζει αν ζω ή πεθαίνω

And don't worry if I'm living or dying