Translation of the song Πάνω Κάτω artist Sakis Arseniou

Greek

Πάνω Κάτω

English translation

Up and Down

Πάνω κάτω, πάνω κάτω να με στέλνεις

Up and down, you're making me go up and down

να με τρελάνεις όμως δεν τα καταφέρνεις.

But you won't drive me crazy

Πάνω κάτω, άνω κάτω να με κάνεις

Up and down, trying to turn me upside down

είσαι περίπτωση μα δεν θα με τρελάνεις.

You're something else, but you won't drive me crazy

Δεν ταιριάζουμε στο λέω καθαρά

I'm telling you, we're not a good match

η αγάπη αυτή δεν πάει πουθενά

This love is going nowhere

μια μου λες για μένα πως πεθαίνεις

First you tell me that you'd die for me

και την επόμενη μωρό μου να επιμένεις.

And then baby, you insist on.....

Πάνω κάτω, πάνω κάτω να με στέλνεις

Up and down, you're making me go up and down

να με τρελάνεις όμως δεν τα καταφέρνεις.

But you won't drive me crazy

Πάνω κάτω, άνω κάτω να με κάνεις

Up and down, trying to turn me upside down

είσαι περίπτωση μα δεν θα με τρελάνεις.

You're something else, but you won't drive me crazy

Κι αν δεν έβλεπα μπροστά μου στην αρχή

And if I was blind in the beginning, it was because

είχες κάλυψη γιατί ήσουνα γατί

You had a cover up, you were Smart

μια δεν θες την άλλη με πιέζεις

First you don't want me and then you push me

μα σε κατάλαβα σταμάτα να με παίζεις.

But I figured you out, stop playing with me

Πάνω κάτω, πάνω κάτω να με στέλνεις

Up and down, you're making me go up and down

να με τρελάνεις όμως δεν τα καταφέρνεις.

But you won't drive me crazy

Πάνω κάτω, άνω κάτω να με κάνεις

Up and down, trying to turn me upside down

είσαι περίπτωση μα δεν θα με τρελάνεις.

You're something else, but you won't drive me crazy

0 106 0 Administrator

No comments!

Add comment