Translation of the song Coming Over artist EXO

English, Japanese

Coming Over

English translation

Coming Over

Yeah (Ooh)

Yeah (Ooh)

Tonight we’re going down

Tonight we’re going down

(Yeah yeah) Ready, set, let’s go

(Yeah yeah) Ready, set, let’s go

打ち上げろ Party

Make a bold speech, party

着いて来い Everybody

Follow me everybody

Yeah all the ladies love it (Oh)

Yeah all the ladies love it (Oh)

Uh uh uh

Uh uh uh

I’m coming over 今にも Blow up

I’m coming over, at any time blow up

Hype が充満 はちきれそうさ

Filled with hype, it’s gonna burst

どこに行っても Rock する Show は

Wherever you go, rocking show

Gimme gimme go sign 連れてく So high

Gimme gimme go sign, I’ll bring you so high

Rio みたいに全員 Pumping

Everyone’s pumping like in Rio

Like MJ said, let’s start something

Like MJ said, let’s start something

カーニバルなら欠かせない Ladies

If it’s a carnival, ladies are indispensable

[チャ/セ] 映るこの目に Ready to rock steady

These reflecting eyes, ready to rock steady

瞬間で (Yeah) Peak まで

Instantly (Yeah) to the peak

(Oh girl) 振り切る Red zone

(Oh girl) The red zone shakes off

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

跳ねろ Up and down

Jump up and down

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

I’ll shake your town

I’ll shake your town

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

あげろ Hands up high

Raise your hands up high

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

超える Limit, you gotta hold on tight

Cross the limit, you gotta hold on tight

I’m coming over, yeah

I’m coming over, yeah

I’m coming over

I’m coming over

超える Limit, you gotta hold on tight

Cross the limit, you gotta hold on tight

Ooh ooh ooh ooh wow

Ooh ooh ooh ooh wow

見たこともない景色

Don’t you wanna go see a scene

を見に行きたくない (Oh)

You have never seen before? (Oh)

誰も置いていかないから

Nobody’s gonna leave you behind so

Move that side to side (Okay)

Move that side to side (Okay)

ここじゃ楽しむ事だけがルール (Tonight)

The rule here is just to enjoy (Tonight)

音が止まるその時まで (Yeah)

Until that moment the music stops (Yeah)

瞬間で (Yeah) Peak まで

Instantly (Yeah) to the peak

(Oh girl) 振り切る Red zone

(Oh girl) The red zone shakes off

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

跳ねろ Up and down

Jump up and down

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

I’ll shake your town

I’ll shake your town

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

あげろ Hands up high

Raise your hands up high

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

超える Limit, you gotta hold on tight

Cross the limit, you gotta hold on tight

I’m coming over, yeah

I’m coming over, yeah

I’m coming over

I’m coming over

超える Limit, you gotta hold on tight

Cross the limit, you gotta hold on tight

I’m coming over, yeah

I’m coming over, yeah

I’m coming over

I’m coming over

超える Limit, you gotta hold on tight

Cross the limit, you gotta hold on tight

Go shawty, get naughty

Go shawty, get naughty

Let’s dance (Put your hand up, dance)

Let’s dance (Put your hand up, dance)

Go shawty, get mighty now

Go shawty, get mighty now

Go wild (Go wild)

Go wild (Go wild)

打ち上げろ Party

Make a bold speech, party

着いて来い Everybody

Follow me everybody

Yeah all the ladies love it

Yeah all the ladies love it

Yeah all the ladies love it

Yeah all the ladies love it

終わりのない暑い時間が

An unending, hot moment is

Coming out to you

Coming out to you

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

跳ねろ Up and down

Jump up and down

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

I’ll shake your town

I’ll shake your town

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

あげろ Hands up high

Raise your hands up high

I’m coming over (Coming over)

I’m coming over (Coming over)

超える Limit, you gotta hold on tight

Cross the limit, you gotta hold on tight

I’m coming over, yeah

I’m coming over, yeah

I’m coming over

I’m coming over

超える Limit, you gotta hold on tight

Cross the limit, you gotta hold on tight

I’m coming over, yeah

I’m coming over, yeah

I’m coming over

I’m coming over

超える Limit, you gotta hold on tight

Cross the limit, you gotta hold on tight

打ち上げろ Party

Make a bold speech, party

Here we done! Goodnight

Here we done! Goodnight

No comments!

Add comment