Translation of the song Stronger (Chinese Ver.) artist EXO
Stronger (Chinese Ver.)
Stronger
你脚步慢下来
Your footsteps slow down
感觉比我还难捱
Feels harder to get by than me
你为了我掉的眼泪
Those tears you shed because of me
还比我脸颊的温暖慷慨
Are warmer than my cheeks
坏天气它总是没预兆
Bad weather don’t always have signs
有了你风雨天也能微笑
But with you I can smile in stormy days
Everything’s just gonna be fine (Yes it will)
Everything’s just gonna be fine (Yes it will)
在我身后守护的你
I will protect you by my side
跌倒时仰望从不缺席
When you fall I’ll be there
Every time I fail
Every time I fail
Every time I fall
Every time I fall
给我力量足以面对那以后
Giving me the strength to face the future
Every time I doubt
Every time I doubt
Every time I lose
Every time I lose
陪我哭过笑过让我变强大
Crying and smiling with me, making me stronger
Feeling stronger (Stronger)
Feeling stronger (Stronger)
Feeling stronger (Stronger)
Feeling stronger (Stronger)
黑暗的尽头是晴朗的路
The dark end is a bright road ahead
如艷阳般 Stronger, me and you
Just like the sun, stronger, me and you
当我的心就快凋零
When my heart is almost fading
在这样的时刻你都会在
You’re always there in those moments
(Oh 你都会在)
(Oh you’re always there)
在漫长徬徨的终点
At the endless and indecisive end
有一张我熟悉的笑脸
Is a familiar smiling face
Everything’s just gonna be fine
Everything’s just gonna be fine
就算步伐摇晃不定 (晃不定)
Even if our footsteps are unstable (Unstable)
有你的怀抱瞬间安心 (Whoo)
I’m relieved when I’m in your arms (Whoo)
Every time I fail
Every time I fail
Every time I fall
Every time I fall
给我力量足以面对那以后
Giving me the strength to face the future
Every time I doubt
Every time I doubt
Every time I lose
Every time I lose
陪我哭过笑过让我变强大
Crying and smiling with me, making me stronger
让昨天还在人海飘流著的我
Leave yesterday’s me drifting in the sea of people
今天能更有自信往前走
Walking with more confidence today
向著明天更靠近 Yeah
Closer to tomorrow, yeah
Every time I fail
Every time I fail
Every time I fall
Every time I fall
每步成长是否都在你眼中
Every step of growth, if it’s in your eyes
Every time I fail (Fail)
Every time I fail (Fail)
Every time I fall (Yeah)
Every time I fall (Yeah)
给我力量足以面对那以后
Giving me the strength to face the future
Every time I doubt (Yeah)
Every time I doubt (Yeah)
Every time I lose (Every time I lose)
Every time I lose (Every time I lose)
陪我哭过笑过让我变强大
Crying and smiling with me, making me stronger
Feeling stronger (Stronger)
Feeling stronger (Stronger)
Feeling stronger (Stronger)
Feeling stronger (Stronger)
黑暗的尽头是晴朗的路
The dark end is a bright road ahead
如艷阳般 Stronger, me and you
Just like the sun, stronger, me and you