Translation of the song Trouble artist EXO
Trouble
Trouble
의심은 버려 최면을 걸어
Get rid of your doubts, get hypnotized
깨지 않게 해줘 baby 너는 good lover
Don’t wake me up baby you’re a good lover
태도는 cool하고 말은 smooth하게
With a cool attitude and smooth speech
마치 물 흐르듯 넌 쉽게 나를 다뤄
You can handle me easily, like flowing water
I wanna groove I wanna ride yeah yeah
I wanna groove I wanna ride yeah yeah
파도치는 네게 맞춰 baby
Let’s just keep up with the waves, baby
온몸이 너로 깊게 젖어 들어가
My whole body is wet right now, with you
네게 휩쓸리듯 빠져들어
I’m falling for you
낮과 밤이 뒤바뀌어 가
Day and night are reversed
널 만나 내 중심이 무너져 가
My center’s going to collapse because of you
너의 눈을 볼 때면
When I look you in the eyes
Good feels bad, bad feels good
Good feels bad, bad feels good
온 세상이 뒤집혀 I’m in trouble
The world is upside down I’m in trouble
Girl you’re a trouble
Girl you’re a trouble
어지러워 Wrong feels right,
I’m dizzy, wrong feels right,
right feels wrong
right feels wrong
머릿속이 뒤엉켜 I’m in trouble
My head is tangled up I’m in trouble
Girl you’re a trouble
Girl you’re a trouble
견디게 해줘 아프다 해도
Please help me endure this, even if it hurts
그저 내 곁에 있어만 줘 forever
Just stay by my side, forever
상처는 널 가진 흔적이 될 뿐 (It’s ok)
The wound’s just a trace with you (it’s ok)
아물게 해 너는 나의 only cure
Heal me, you’re my only cure
헤어날 수 없을 만큼 깊이 더
Deeper than I could be able to escape
너와의 나락이 내겐 천국인 걸
Being on hell with you is like heaven for me
끌어당기고 나를 삼켜 마치
Pull me in and swallow me up
처음부터 네가 나인 듯이
As if you were me from the beginning
극과 극이 뒤바뀌어 가
The poles are reversed
버티려 할수록 더 휩쓸려가
The more you try to hold on, the more you get swept away
너의 곁에 있으면
When I’m around you
Good feels bad, bad feels good
Good feels bad, bad feels good
온 세상이 뒤집혀 I’m in trouble
The world is upside down I’m in trouble
Girl you’re a trouble
Girl you’re a trouble
어지러워 Wrong feels right,
I’m dizzy, wrong feels right,
right feels wrong
right feels wrong
머릿속이 뒤엉켜 I’m in trouble
My head is tangled up I’m in trouble
Girl you’re a trouble
Girl you’re a trouble
넌 나의 dream 현실 속에 섞여
You, my reality and dreams are mixed up
부서지고 깨져버린 환상적 trouble
Fantastic, broken and more broken, trouble
그게 더 나 다운 모습이란 게 함정
It looks better down there but it’s a trap
세상이 뒤틀려 그 안에 너와 나
The world is twisted, and the both of us are in it
Baby you’re my goddess 내 영혼의 fire
Baby you’re my goddess, you’re the fire of my soul
너의 품속에 안겨 이대로 영원히
In your arms forever like this
Girl you’re a trouble
Girl you’re a trouble
너와 함께 있으면
When I’m with you
Good feels bad, bad feels good
Good feels bad, bad feels good
온 세상이 뒤집혀 I’m in trouble
The world is upside down I’m in trouble
Girl you’re a trouble
Girl you’re a trouble
어지러워 Wrong feels right,
I’m dizzy, wrong feels right,
right feels wrong
right feels wrong
머릿속이 뒤엉켜 I’m in trouble
My head is tangled up I’m in trouble
Girl you’re a trouble
Girl you’re a trouble