Translation of the song Wait artist EXO

English, Korean

Wait

English translation

Wait

넌 지금 무슨 생각해?

What are you thinking now?

나는 너를 생각해

Personally, I think about you

내 세상은 온통 너로 가득해

My world is completely filled with you

기억나? 이맘때 설레던 너와 나 babe

Do you remember? You and I were excited, babe

유난히도 반짝이던 하얀 계절이

In this dazzling season

저 닫힌 창을 넘어 불어와

Come to my closed window

하루 종일 널 그리며 똑같은 자릴

All day i miss you

기다리는 내 맘을 알까

Do you know that I am waiting for you in the same place?

눈이 올 것 같은데 (밖을 봐 어느새)

It seems to be snowing (Look out the window)

너무 늦으면 안 돼 (약속해)

Don't be too late (Promise)

우리가 만나는 길이 엇갈리지 않게

We will not warm up on the road on which we must meet

Now all I do (All I do)

Now all I do (All I do)

All I do is wait

All I do is wait...

추윌 많이 타는 너

You don't like the cold so much

감긴 익숙하단 너

You say you're used to getting sick every winter

이 겨울이 네겐 다정했음 좋겠어

If only this winter were gentle with you,

있잖아 그게 내 소원 중 하나야 babe

You know, this is one of my cherished wishes, babe

오늘따라 왜 이렇게 보고 싶은지

Why today I want to see you so much?

널 조심스레 꺼내보다가

And talk to you carefully...

견딜 만해 사진 속 그리운 얼굴이

I should wait. Because from the photo

나를 보며 웃어주니까

A lovely face looks at me and smiles

눈이 올 것 같은데 (밖을 봐 어느새)

It seems to be snowing (Look out the window)

너무 늦으면 안 돼 (약속해)

Don't be too late (Promise)

우리가 만나는 길이 엇갈리지 않게

We will not warm up on the road on which we must meet

Now all I do (All I do)

Now all I do (All I do)

All I do is wait

All I do is wait...

I’m waiting for you.

I’m waiting for you

Wait,

Wait,

I’m waiting for you.

I’m waiting for you

Wait,

Wait,

I’m waiting for you

I’m waiting for you

You

You...

눈이 올 것 같은데

It seems to be snowing

너무 늦으면 안 돼 (약속해)

Don't be too late (Promise)

우리가 만나는 길이 엇갈리지 않게

We will not warm up on the road on which we must meet

Now all I do (All I do)

Now all I do (All I do)

All I do

All I do

Oh All I do (All I do)

Oh All I do (All I do)

All I do

All I do

All I do

All I do

All I do is wait

All I do is wait...

No comments!

Add comment