Translation of the song What I Want for Christmas artist EXO

어느새 우리

Before we know it,

함께한 다섯 번째 Christmas

it’s already our fifth Christmas together

어느덧 우리

Before we really knew it,

꽤나 잘 어울리지 Yeah

we’ve come to suit each other well, yeah

I thank you 항상

I thank you always

You babe

You babe

특별한 선물은 필요 없어

I don’t need a special present

‘cause you, you’re the one

‘cause you, you’re the one

I want for Christmas

I want for Christmas

널 위해 나

We’re singing that song

불렀던 그 노래가

I sang for you

일 년이 지나 이렇게 또

One year ago together now

흰 눈을 맞으며 함께 불러

as the white snow falls around us

Yeah, I feel alive

Yeah, I feel alive

차가운 바람에도

even in this cold wind

또 이루어 갈

I feel like if I dream

새로운 꿈

a new dream with you

너와 함께 꾸면 가능한걸

it can all come true

겨울 햇빛 (Hey, yeah)

Winter sunlight (Hey, yeah)

캐럴처럼 밝은 니 목소리 (Ooh)

and your voice ringing clear like a carol (Ooh)

멀리 하늘까지

I want to make it heard

들릴 수 있게 해 Yeah (Na na, na na na)

all the way to the heavens, yeah (Na na, na na na)

I thank you 항상

I thank you always

You babe

You babe

겨울이 좀 더 특별한 이유

The reason my winters are that much more special

‘cause you, you’re the one

‘cause you, you’re the one

I want for Christmas

I want for Christmas

널 위해 나 (난 널)

We’re singing that song (I, you)

불렀던 그 노래가 (Ehh)

I sang for you (Ehh)

일 년이 지나 (Oh) 이렇게 또 (Yeah)

One year ago (Oh) together now (Yeah)

[백/디] 흰 눈을 맞으며 함께 불러

as the white snow falls around us

Yeah, I (Yeah, I) feel alive (feel alive)

Yeah, I (Yeah, I) feel alive (feel alive)

차가운 [수/All] 바람에도

even in this cold wind

또 이루어 갈 (Ooh)

I feel like if I dream (Ooh)

새로운 꿈 (Oh yeah)

a new dream (Oh yeah)

너와 함께 꾸면 [첸/수] 가능한걸

with you it can all come true

내가 너의 기적이 돼 줄게

I’ll be your miracle

징글벨 소리 울려 퍼지게 (Ooh)

so the jingle bell ring can echo all around (Ooh)

우리의 겨울은 따뜻하지 (하지)

Our winters are always warm (Warm)

늘 언제나 그래 왔지

they always have been

오직 널 위해 나

We’re singing that song

불렀던 그 노래가

I sang only for you

일 년이 지나 (Ooh) 이렇게 또 (이렇게)

One year ago (Ooh) together now (Like this)

흰 눈을 맞으며 [수/디] 함께 불러

as the white snow falls around us

Yeah, I feel alive

Yeah, I feel alive

차가운 바람에도

even in this cold wind

[백/첸] 또 이루어 갈

I feel like if I dream

새로운 꿈

a new dream

너와 함께 꾸면 가능한걸

with you it can all come true