Translation of the song 기억을 걷는 밤 (Walk On Memories) artist EXO

Korean

기억을 걷는 밤 (Walk On Memories)

English translation

walk on memories

어느 날 빛으로 네게 닿은 목소리

One day the voice touching you with light

입 맞추듯 몰래 너를 깨운 속삭임에

Like a kiss, a secret whisper that awakens you

살며시 열리던 꿈을 담은 네 눈빛

Your eyes with a dream that opened gently

날 기다린 듯이 넌 미소 지었지 Yeah

You smile as you wait for me

너의 곁에 사뿐히 앉아 인살 건네

Sit down by your side and give him a killer

아름다웠던 그 때로 돌아가려 해

I was going back to that time when I was beautiful

어느새 희미해져 가는 기억을 따라

Following the fading memory

오늘 밤 널 데려갈게

I'll take you to you tonight

하얗게 빛난 별들이 가득 쏟아진

Pouring stars filled with white stars

설레는 이 길을 함께 걸어가

Walking along this road together

네 눈동자에 선명히 비친

It's clear in your eyes

잠든 이 세상이 눈뜨기 전에

Before the world that was asleep

아무도 몰래

Nobody secretly

Do it do it do it do it do it do it

Do it do it do it

밤새 걸어봐

Walk all night

Do it do it do it do it do it do it

Do it do it do it

발걸음 닿는 곳마다 환히 펼쳐진

Everywhere you walk

그 길 따라 너와 걷고 싶은

I want to walk with you along the way

아름다운 밤

A beautiful night

널 그리워하며 보낸 시간의 터널 지나

I miss you and pass the tunnel of time

다시 내게 너에게 돌아갈 기횔 준거야

I gave it back to you again

여전히 넌 기억 속 그대로

Still in your memory

사랑스런 목소리 새벽 같은 네 눈빛도

A lovely voice Your eyes look like dawn

너의 작은 손등에 살짝 입맞춤 해

Kiss your little little one

새로운 여행을 다시 시작하려 해

I want to start a new trip again

멀리 선명히 들려오는 선율을 따라

Follow a melodious melody

오늘 밤 널 데려갈게

I'll take you to you tonight

하얗게 빛난 별들이 가득 쏟아진

Pouring stars filled with white stars

설레는 이 길을 함께 걸어가

Walking along this road together

네 눈동자에 선명히 비친

It's clear in your eyes

잠든 이 세상이 눈뜨기 전에

Before the world that was asleep

아무도 몰래

Nobody secretly

Do it do it do it do it do it do it

Do it do it do it

밤새 걸어봐

Walk all night

Do it do it do it do it do it do it

Do it do it do it

발걸음 닿는 곳마다 환히 펼쳐진

Everywhere you walk

그 길 따라 너와 걷고 싶은

I want to walk with you along the way

아름다운 밤

A beautiful night

점점 가까워지는 이 길 끝에

At the end of this road getting closer

아주 오랜 기도가 닿은 그때

When a very long prayer arrives

꿈꿔온 내일이 우리 앞에

Our dream is tomorrow before us

환하게 밝아올 테니

I'll brighten up

눈부신 금빛 햇살이 가득 쏟아져

Dazzling golden sunshine pours

환하게 빛난 너 아름다워서

You shine brightly

내 눈동자에 선명히 담아

Take it clear in my eyes

잠든 이 세상이 눈뜨기 전에

Before the world that was asleep

이제 눈을 떠

Now open your eyes

Do it do it do it do it do it do it

Do it do it do it

잊지 말아줘

Do not forget

Do it do it do it do it do it do it

Do it do it do it

언젠가 너의 옆에서 발걸음 맞춰

One day, step on your side

그 길 따라 함께 걷고 싶은

I want to walk along the way

아름다운 밤

A beautiful night

No comments!

Add comment