Translation of the song פעם את לילה artist Shai Hamber

עוד דקה משהו יקרה כאן, עצב יהפוך לים,

In a minute something will happen here, sorrow will become a sea,

בשנייה, שמש תעלה בך, ארץ מתוך החורבן,

In a second, a sun will rise within you, land out of the ruin,

קחי לך זמן, תני לגוף למתוח קו בין סוף להתחלה,

Take your time, let your body stretch out a line from beginning to end,

בכניעה, לא כדי לברוח, כמו מתוך תפילה

Surrendering, not in order to run away, as if in prayer,

ככה פשוט כי אפשר, ירח נשאר, להאיר לך את כל הלילה,

Simply because it can, a moon remains, to enlighten your entire night,

ככה גם את יכולה, להחליט שמותר, לטפס מלמטה למעלה,

You can do so too, decide that it's permitted, to climb up above from below,

פעם את לילה, פעם יום, כלום לא נשאר באותו מקום

One time you are night, another day, nothing stays in the same place

עוד דקה, משהו יקרה לך, משהו יהפוך הכל

In a minute, something will happen to you, something will overturn it all

כל מילה, שכתבת בחושך, תהפוך לאור גדול,

Every word you wrote in the dark will become a great light

ככה פשוט כי אפשר, ירח נשאר, להאיר לך את כל הלילה,

Simply because it can, a moon remains, to enlighten your entire night,

ככה גם את יכולה, להחליט שמותר, לטפס מלמטה למעלה,

You can do so too, decide that it's permitted, to climb up above from below,

פעם את לילה, פעם יום, כלום לא נשאר באותו מקום,

One time you are night, another day, nothing stays in the same place

פעם את לילה, פעם יום, כלום לא נשאר באותו מקום,

One time you are night, another day, nothing stays in the same place