Translation of the song 莫忘初衷 artist Power Station

我懂你真的累了 不想多說什麼

I know you are tired, don't feel like saying anything more

忘了在你眼中 世界曾是彩虹

You've forgotten that the world was once beautiful in your eyes

朋友就陪你沉默 看車水馬龍

As a friend, I can only stay quietly by your side

看沒星星的夜空 you never alone

Looking at the starless sky you never alone

你好久沒說夢想 說到眼睛發亮

It's been long since I've seen your eyes sparkle when you talked about dreams

不可一世的笑容 連我都被感動

Those long lost smile, I've even forgotten how it looked like

我們說改變世界 卻被世界改變

We said about changing the world, instead, the world changed us

記得你要我提醒 別改變太多

You wanted me to constantly remind you not to change too much

莫忘初衷 莫忘初衷

Don't forget your original intentions, don't forget your original intentions

別忘那一年 那一天出發時心中的夢

Don't forget that year, that day when we started to work for our dreams

難免會受傷 註定要心痛

It's hard to avoid any injury and there's gonna be heartbreak

別忘了還有我老朋友陪你

Don't forget I'll always be there for you

you'll never alone

You'll never alone

這些年如何走過 點滴都在心中

I remember how we came so far through these years

人生這一杯酒 滋味已經嘗夠

If life is wine, it's gonna be delicacy enough all these times

每個人都不容易 但也都走到這里

Everyone didn't come through easily, but since we are all here

我們就看看命運 還要安排什麼

Let's see whats more fate have for us

莫忘初衷 莫忘初衷

Don't forget your original intentions, don't forget your original intentions

別忘那一年 那一天出發時心中的夢

Don't forget that year, that day when we started to work for our dreams

難免會受傷 註定要心痛

It's hard to avoid any injury and there's gonna be heartbreak

別忘了還有我老朋友陪你

Don't forget I'll always be there for you

you'll never alone

You'll never alone

老鷹該展翅飛翔 怎能安於鳥籠

Even the eagle deserves to soar in the skies, how can we cage him

天空還很寬敞 還在等待彩虹

The skies is so wide and still, waiting for the rainbow

等雨雪風霜經過 夢才能成熟結果

We can fulfill our dreams, only if we have been through all the hardship

就乾掉這杯酒 敬有始有終

So we should drink the wine of success, and congratulate our process

莫忘初衷 莫忘初衷

Don't forget your original intentions, don't forget your original intentions

別忘那一年 那一天出發時心中的夢

Don't forget that year, that day when we started to work for our dreams

難免會受傷 註定要心痛

It's hard to avoid any injury and there's gonna be heartbreak

別忘了還有我老朋友陪你

Don't forget I'll always be there for you

you'll never alone

You'll never alone

you'll never alone

You'll never alone

別忘了 還有我 老朋友 陪你

Don't forget I'll always be there for you

you'll never alone

You'll never alone