Translation of the song ایرونی artist Siavash Ghomayshi
ایرونی
Iranian
(هیشکی مثلِ ایرونی نمیشه)
(Nobody's like Iranian)
[10x]
[10x]
ایرونی ساقه و برگ و ریشه
Iranian, stem, leaves and roots
ساقه از ریشه جدا نمیشه
The stem will never separate from roots
[2x]
[2x]
روزگارمون پاییز میشه
Our world may go autumn
اما هیچوقت زمستون نمیشه
but never goes winter
ایرونی برقراره همیشه
Iranian is always up and firm
هیشکی مثلِ ایرونی نمیشه
Nobody's like Iranian
هیشکی مثلِ ایرونی نمیشه
Nobody's like Iranian
[6x]
[6x]
با تمام تلاشی که میشه
Spite of all the efforts some people do
ساقه از ریشه جدا نمیشه
the stem will never separate from roots
برگای سبزمون زرد میشه
Our green leaves may turn into yellow
بهارمون زمستون نمیشه
but our spring will never turn into winter
ایرونی برقراره همیشه
Iranian is always up and firm
هیشکی مثلِ ایرونی نمیشه
Nobody's like Iranian
هیشکی مثلِ ایرونی نمیشه
Nobody's like Iranian
[9x]
[9x]
ایرونی ساقه و برگ و ریشه
Iranian, stem, leaves and roots
ساقه از ریشه جدا نمیشه
The stem will never separate from roots
[2x]
[2x]
روزگارمون پاییز میشه
Our world may go autumn
اما هیچوقت زمستون نمیشه
but never goes winter
ایرونی برقراره همیشه
Iranian is always up and firm
هیشکی مثلِ ایرونی نمیشه
Nobody's like Iranian
هیشکی مثلِ ایرونی نمیشه
Nobody's like Iranian
[18x]
[18x]