Translation of the song Drum în piatră artist Roșu și Negru
Drum în piatră
Road in the stone
Ascult după cer și aud
I listen to the sky and I hear
furtunile de ieri
the storms of yesterday
îmi vorbesc părinții mei
My parents are telling me
eternile dureri...
the eternal pains...
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Ascult după vînt și aud
I listen to the wind and I hear
furtunile din seri
the storms of yesterday
se preling pe zidul pustiu
they are colliding on the old wall
furtunile de ieri...
the storms of yesterday
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa:
Aaaa
Tropot de cai înfierbîntat
Heated horse steps
prin noaptea albă
Through the white night
zăresc aceștii bărbați bravi
I see these brave men
Drumu-acesta-i lung și greu
This road is so long and hard
măsoară an și an
Measuring years and years
și pe acest pămînt
And on this land
e săpat în piatră...
It's dug in stone ...
Drumu-acesta-i lung și greu
This road is so long and hard
măsoară an și an
Measuring years and years
și pe acest pămînt
And on this land
e săpat în piatră...
It's dug in stone ...
Tropot de cai înfierbîntat
Heated horse steps
prin noaptea albă
Through the white night
zăresc aceștii bărbați bravi
I see these brave men
Drumu-acesta-i lung și greu
This road is so long and hard
măsoară an și an
Measuring years and years
și pe acest pămînt
And on this land
e săpat în piatră...
It's dug in stone ...
Drumu-acesta-i lung și greu
This road is so long and hard
măsoară an și an
Measuring years and years
și pe acest pămînt
And on this land
e săpat în piatră...
It's dug in stone ...
Tropot de cai înfierbîntat
Heated horse steps
prin noaptea albă
Through the white night
zăresc aceștii bărbați bravi
I see these brave men
Drumu-acesta-i lung și greu
This road is so long and hard
măsoară an și an
Measuring years and years
și pe acest pămînt
And on this land
e săpat în piatră...
It's dug in stone ...
Drumu-acesta-i lung și greu
This road is so long and hard
măsoară an și an
Measuring years and years
și pe acest pămînt
And on this land
e săpat în piatră...
It's dug in stone ...