Translation of the song Scurtă privire asupra timpului artist Roșu și Negru
Scurtă privire asupra timpului
Short look upon the time
În mulțime mă răspîndesc
I'm spreading in the crowd
sentimente din mîini îmi cresc
Feelings grow out of my hands
palmele țin neștiutul joc
The palms keep the unknown game
ale vieții fructe se coc,
The fruits of life are hatching
încolțesc alte plămădiri...
germinating other kneads...
încolțesc....
germinating....
Greu e, să știi, de ajuns
You know, it's so hard to reach
îndeajuns ești ascuns...
you're so hidden...
Din mulțime m-am întocmit
Out of the crowd, I made myself
pom și oameni au de sfîrșit
people and trees have to die
respiră viu pămîntul străvechi,
the ancient land is breathing so alive
nou și străvechi au neperechi
New and old have unpaired
Încolțesc....
germinating....
Greu e, să știi, de ajuns...
You know, it's so hard to reach
Îndeajuns ești ascuns
you're so hidden...
În mulțime mă răspîndesc
I'm spreading in the crowd
sentimente din mîini îmi cresc
Feelings grow out of my hands
palmele țin neștiutul joc
The palms keep the unknown game
ale vieții fructe se coc,
The fruits of life are hatching
încolțesc alte plămădiri...
germinating other kneads...
încolțesc....
germinating....