Translation of the song Zborul Stelelor artist Roșu și Negru

Zborul stelelor

The flight of stars

Ploaie de argint şi foc

rain of silver and fire

Jocuri de culori

colour games

Purtătoare de noroc

luck bearers

Zborul stelelor

The flight of stars

Versuri calde şi aprinse

Warm and bright words

Scrise pe-orizont

Written on the horizon

Pe-un culegător de vise

On a dream picker

Versuri calde

Warm words

Şi aprinse-n suflet

And lit in the soul

Acesta-i gândul meu

That's my thought

Simplu şi curat

simple and neat

Spre adevăr mereu

always towards the truth

Zboară neîncetat.

they're flying non-stop.

Focuri mii şi mii

Thousands and thousands of flames

Ce se-aprind necontenit

That ignite incessantly

Şiruri de cocori

Rows of cranes

Purtătoare de armonii

Bearers of harmonies

Lauri argintii

Silver laurels

Străluciri rupte din soare

glows taken from the sun

Fluturi călători

Traveling butterflies

Curcubee de culoare

Rainbows of color

Strălucire

Shining

ce se-aprinde-n soare

that are lightning in the sun

Acesta-i gândul meu

That's my thought

Simplu şi curat

simple and neat

Spre adevăr mereu

always towards the truth

Zboară neîncetat.

they're flying non-stop.

(solo)

(solo)

Acesta-i gândul meu

That's my thought

Simplu şi curat

simple and neat

Spre adevăr mereu

always towards the truth

Zboară neîncetat.

they're flying non-stop.