Translation of the song So, so artist Kurt Schwitters

German

So, so

English translation

Well, well!

Vier Maurer saßen einst auf einem Dach.

Four masons once were sat on a roof.

Da sprach der erste: Ach!

Then the first one went, Oof!

Der zweite: Wie ist's möglich dann?

The second, My, how can it be?

Der dritte: Dass das Dach halten kann!!!

The third then, That the roof still holds!!!

Der vierte: Ist doch kein Träger dran!!!!!!

The fourth, When there's no truss involved!!!!!

Und mit einem Krach

And with a row,

Brach das Dach.

The roof did go.

No comments!

Add comment