Право, маркиза, что за Луна
Truly, Marquese, what a moon,
Ленива, капризна и холодна
So lazy, capricious and cold.
Музыка Штрауса еле слышна
Straus's music is barely audible,
Возьмите бокал, я налью вам вина
Take a glass, I'll pour wine for you.
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang*
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Я люблю запах ваших духов
I love the smell of your perfume,
Бальные танцы, вино и любовь
Ballroom dancing, wine and love.
Силь ву пле, мадам, в мой экипаж
S'il vous plaît, madame, to my carriage;
Там я возьму вас на абордаж
There, I will board you!
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang
Трах трах тибидибидах
Bang bang badabadabang