Translation of the song Альрауне artist Agatha Christie

Ты не умрешь раньше, чем я.

You will not die before I do.

Ты проживешь тысячу лет.

You will live a thousand years.

В сердце моё рана моя -

You are a wound in my heart -

Девочка-яд, девочка-смерть.

Girl-poison, girl-death.

Но где-то там внутри себя

But somewhere inside

Боишься ты меня, меня,

You are afraid of me,

И любишь ты меня, меня,

And you love me,

Как я тебя, как я тебя.

As much as I love you.

Девочка-яд, девочка-смерть.

Girl-poison, girl-death.

Если бы взять и посмотреть

If only I could see

Что там внутри, с той стороны,

What is inside of you, on the other side,

С той стороны, где твои сны.

On the other side, where your dreams are.

Ведь где-то там, внутри себя

Because somewhere inside

Боишься ты меня, меня,

You are afraid of me,

И любишь ты меня, меня,

And you love me,

Как я тебя, как я тебя.

As much as I love you.

Где-то там, внутри себя

Somewhere inside

Боишься ты меня, меня,

You are afraid of me,

И любишь ты меня, меня,

And you love me,

Как я тебя, как я тебя.

As much as I love you.

Люби меня, как я тебя,

Love me, as I love you,

Как любит ангела змея,

As a snake loves an angel,

Как любит ангела змея,

As a snake loves an angel,

Как я тебя, как я тебя.

As I love you, as I love you.

Люби меня, как я тебя,

Love me, as I love you,

Как любит ангела змея,

As a snake loves an angel,

Как любит ангела змея,

As a snake loves an angel,

Как я тебя, как я тебя...

As I love you, as I love you...