Translation of the song Джиги-дзаги artist Agatha Christie

Russian

Джиги-дзаги

English translation

Dzhigi-Dzagi

Мы украли приют

We stole а shelter

На последней черте.

At the last turn.

Пусть над нами плывут

Let the sounds of waltz of Hearts

Звуки вальса червей.

Float above us.

Мы с тобою махнём

We will rise ourselfs

В дамы и короли,

To queens and kings,

Мы с тобой принесём

We will make

Жертву первой любви.

A sacrifice of first love.

Джиги джиги дзаги

Dzhigi dzhigi dzagi

Мы нальемся влагой,

We will swell with moisture,

Сладкой пошлой влагой

With sweet vulgar moisture

Джиги джиги дзаги.

Dzhigi dzhigi dzagi.

Мы ступили на путь

We set foot on the path

От любви до войны.

From love to war.

Мы срываем плоды

We tear the fruits

И мы обречены.

And we are doomed.

Мы спешим потерять,

We are in a hurry to lose

То что нам не забыть.

One(thing) that we will not be able to forget.

Нас уже не догнать,

We cannot be caught,

Нас уже не убить.

We cannot be killed.

Джиги джиги дзаги

Dzhigi dzhigi dzagi

Мы нальемся влагой,

We will swell with moisture,

Сладкой пошлой влагой

With sweet vulgar moisture

Джиги джиги дзаги.

Dzhigi dzhigi dzagi.

Джиги джиги дзаги

Dzhigi dzhigi dzagi

Грозные атаки,

Formidable attacks,

Пролетят над нами.

Will fly over us.

Джиги джиги дзаги

Dzhigi dzhigi dzagi

Джиги джиги дзаги

Dzhigi dzhigi dzagi

Мы умрём во мраке,

We will die in darkness,

Мы уже в атаке.

We are already in the attack.

Джиги джиги дзаги.

Dzhigi dzhigi dzagi.

No comments!

Add comment