Translation of the song Молитва artist Agatha Christie

Знаешь, как убить врага совсем не ерунда

You know to kill an enemy is not an easy task

На то она война и опытным бойцам

That’s why it's called a 'war', and skillful warriors

Ужасно нелегко им совесть не дает

Don't ever take it light, their consciousness won't let

Или трясутся руки

Or their hands would shake

Чтобы руки не тряслись налей-ка двести грамм

To fight the shaking in the hands, you pour yourself a shot

Простого коньяка тогда душа легка

Of whiskey any kind and then your soul will find

Как белые крыла и сердце как пилот

A perfect train of thought, a clear path to float

Манит-зовет в полет

And fly like astronaut...

Чтобы выпить двести грамм пойди возьми стакан

To drink a shot upon the rocks go get yourself a glass

Из тонкого стекла а лучше хрусталя

That will reflect the dawn,

Чтоб отражалась в нем вечерняя заря

And awesome pretty stars

Чтобы играло солнце

So that the sun would play...!

Чтобы солнышку светить нужно пить и пить и пить

For the sun to play and shine we also drink the wine

Иначе не прожить чтоб радовался бог

Then time is so divine - a life to please the Lord

И солнце не зашло в бездонный океан

The sun won't quit to shine an endless ocean

А лучше нам в стакан

Into the glass of ours

Да здравствуй бог это же я пришел

So Hi there God! This is me arrived!

И почему нам не напиться

And why won’t we get ourselves wasted?

Я нашел это же я нашел

I had found, this is my way to pray

Это мой новый способ молится

This is the tried and true and tested

Чтобы ближнего убить придется много пить

To shoot another living being you have to drink a lot

Тогда все хорошо и сердце не болит

Then everything’s OK, the hearts is not in pain

И разум говорит что было то прошло

The memory and mind is eager to forget...

Думаю что теперь ты

I think by now you know

Знаешь как убить врага посредством коньяка

That to kill someone with alcohol

Налив его в стакан и выпив двести грамм

You pour it in a glass and give yourself a buzz

Во славу небесам теперь попробуй сам,

To glorify the skies, now see it for yourself

И не забудь сказать

And don’t forget to say:

Да здравствуй бог это же я пришел

Well Hi there God! This is me arrived!

И почему нам не напиться

And why won’t we get ourselves wasted?

Я нашел это же я нашел

I had found, this is my way to pray

Это мой новый способ молится

This is the tried and true and tested