Translation of the song Серый Траур artist Agatha Christie
Серый Траур
Gray Mourning
На солнце прыгнула кошка
A cat jumped onto the sun
Кошка сгорела там
The cat burned up there
Тенью через окошко
Like a shadow, through the window
Она возвращается к нам
It's coming back to us
А с нею серые тени
And so are grey shadows
Во чреве сгоревших котят
In the burnt kittens' womb
Котят мы возьмем
We'll take the kittens
В наше серое знамя
Under our gray banner
А на кошку нам наплевать
And we don't give a crap about the cat
Китайская императрица
A Chinese empress
Две тысячи лет жила
Lived for two thousand years
В какой-то китайской больнице
And in some Chinese hospital,
Она наконец умерла
She finally died
Давайте давайте же сами
Come on, come on, on your own
С последним своим рублем
With your last penny
Вставайте под наше
Join us under our
Серое знамя
Gray banner
Пока мы еще берем
While we still accept newcomers