Ах, мой голубой дельтаплан,
Ah, there's a hang glider in my mind
Стрелою пронзает туман.
Through fog the arrow shoots by
Его я обожаю, как брата.
That I worship like a brother.
Свободен и легок полет
The flight is easy and free
Сам летчик и сам самолет
The pilot and airplane are me
Я - птичка в облаке розовой ваты.
I'm a bird, in pink woolen clouds I'm floating.
Но вся же ночною порой
But once in a while at night
Мне снится конвой
I dream of a convoy
Оставь, не жалей ни о чем
Stop, there is nothing to mind
Летай, пока горячо
Just fly, while it is sunny
Пока за полеты не просят плату.
And while there is no price for soaring.
Но вся же ночною порой
But once in a while at night
Мне снится конвой
I dream of a convoy