Translation of the song உண்மை காதல் ஒன்றானதே [Love Will Find A Way] artist The Lion King II: Simba's Pride (OST)

இந்த உலகிலே, இன்ப இரவிலே,

In this world, in this happier night,

தனிமை வாழ்விலே சுகமும் இல்லையே

There is no pleasure in living alone

எந்தன் இதயமே என்னிடம் இல்லையே,

My heart is not with me,

அது தொலைந்ததோ அன்பில் கறைந்ததோ

It's lost. Did it melt in love?

உனை எங்கே தேடுவேன் அன்பே,

Where will I find you, Oh love?

நேசம் உண்மையென்றால் நேரில் நீ வருவாய்

If the love is true, you will come

அன்பே, என் அருகே நீ

Oh love, if you are nearby me,

இருந்தால் இரவும் பகலாய் மாறுமே

Night will turn to day

உன்னை காணத்தான் உள்ளம் துடிக்கிறதே,

Longs to see you

என் உயிரும் துடிக்கிறதே

My heart and life

உனக்காகவே நான் வாழ்கிறேன்,

I live for you,

உண்மை காதலே என்றும் அழியாததே

True love never dies

இந்த உலகிலே இன்பம் தந்தவளே

Oh, you who gave happiness to me in this world

எந்தன் இதயமே வந்ததே,

My heart has come,

என் வாழ்விலே இனி இன்பமே

Here after happiness in my life

அன்பே, நேசம் உண்மையன்றோ,

Oh love, is not the love true?

நேரில் நீ வந்தாய்

You came in front of me

அன்பே, என் அருகே நீயும்

Oh love, if you are nearby me,

இருந்தால் இரவும் பகலாய் மாறுமே

Night will turn to day

உன்னை காணத்தான் உள்ளம்

My heart and life

துடித்ததே, உயிரும் துடித்ததே

Longed to see you

உண்மை காதல் ஒன்றானதே

True love has become one