Translation of the song Aivohalvaus artist Stam1na
Aivohalvaus
Stroke
Pukukoodina musta arki tai juhla
The dress code is black, in everyday life as well as celebrations
Taidegallerian herrat & rouvat wc-raikastin sininen booli
Ladies and gentlemen of the art gallery, toilet freshener, blue punch
Lasipullo kotipolttoista rätti
A glass bottle, some homebrew, a rag
MOLO TOVI COCK TAIL PARTY FUCK YEAH
MOLOTOV COCKTAIL PARTY FUCK YEAH
Käännä flekti saat imurista liekinheittimen
Rotate the blower, the vacuum cleaner turns into a flame thrower
LISÄÄ VAIN BENSA
JUST ADD GASOLINE
Projektinhallintaa tuhoa & kokoa
Project management, destruction, and size
Modernin taiteen VANDALISMIA
VANDALISM of modern art
Luomistyö prosessi julkisuus masturbaatiota!
Creation, process, publicity, masturbation!
Pippursuihkeenraikkaana Taiteilija-Anarkisti rikospaikalla
Smelling as fresh as pepper spray, the artist-anarchist on the crime scene
Vartiointiliike on puolinelsson kuristusote & teräskärki
A security company is a half nelson hold, a chokehold, and steel toes
Puukenkä vastaan teknologia SABOTAASIA valvontakameralle
A wooden shoe against technology, SABOTAGE for the security camera
Tallentavasta pois T & L teet valvonnasta alentavan
Away from the storage, T&L technology, you make supervision degrading
HYMYILE
SMILE
NOSTA KÄDET ILMAAN
PUT YOUR HANDS IN THE AIR
SANO LYHYT SELKEÄ LAUSE
SAY A SHORT, ARTICULATE SENTENCE
HYMYILE
SMILE
NOSTA KÄDET ILMAAN
PUT YOUR HANDS IN THE AIR
SANO LYHYT SELKEÄ LAUSE
SAY A SHORT, ARTICULATE SENTENCE
Haluatko todellakin kuolla ilman arpia
Do you really want to die without scars
Ehjillä legoilla kuunnellaan placeboa
People with intact teeth listen to placebo
Ruhje muituttaa OLET ELOSSA
A wound is a reminder: YOU ARE ALIVE
Maitohampaista lapsille rahaa
Milk teeth become money for children
Läntisen maailman idea & ÄO
The idea and IQ of the Western world
Teollisuus tekee sairaaksi
Industry makes us sick
Meillä on oikeus käyttäytyä kuin potilaat
We have the right to act like patients
Joten VITTUUN KAIKKI!
So FUCK EVERYONE!
HYMYILE
SMILE
NOSTA KÄDET ILMAAN
PUT YOUR HANDS IN THE AIR
SANO LYHYT SELKEÄ LAUSE
SAY A SHORT, ARTICULATE SENTENCE
JOS ET TOTTELE OLET PÄISSÄSI
IF YOU DO NOT COMPLY, YOU ARE DRUNK
TAI ON PÄÄSSÄSI AIVOHALVAUS
OR HAVING A STROKE INSIDE YOUR HEAD
HYMYILE
SMILE
NOSTA KÄDET ILMAAN
PUT YOUR HANDS IN THE AIR
SANO LYHYT SELKEÄ LAUSE
SAY A SHORT, ARTICULATE SENTENCE
JOS ET TOTTELE OLET PÄISSÄSI
IF YOU DO NOT COMPLY, YOU ARE DRUNK
TAI ON PÄÄSSÄSI AIVOHALVAUS
OR HAVING A STROKE INSIDE YOUR HEAD
Kapina - Kiinnitä lappu koneeseen poissa käytöstä
Rebellion: Attach a note that says out of service to an machine
Anarkia - Synnytä urbaani legenda ELÄKÖÖN VALHE
Anarchy: Create an urban legend, LONG LIVE THE LIE
Improvisaatio - Epäsuora tuli motiivi tuntematon
Improvisation: Indirect fire, motive unknown
NORMEJA VASTAAN - Superliimaa antiperspiranttiin
AGAINST THE NORMS: Put superglue into antiperspirant
HYMYILE
SMILE
NOSTA KÄDET ILMAAN
PUT YOUR HANDS IN THE AIR
SANO LYHYT SELKEÄ LAUSE
SAY A SHORT, ARTICULATE SENTENCE
JOS ET TOTTELE OLET PÄISSÄSI
IF YOU DO NOT COMPLY, YOU ARE DRUNK
TAI ON PÄÄSSÄSI AIVOHALVAUS
OR HAVING A STROKE INSIDE YOUR HEAD
HYMYILE
SMILE
NOSTA KÄDET ILMAAN
PUT YOUR HANDS IN THE AIR
SANO LYHYT SELKEÄ LAUSE
SAY A SHORT, ARTICULATE SENTENCE
JOS ET TOTTELE OLET PÄISSÄSI
IF YOU DO NOT COMPLY, YOU ARE DRUNK
TAI ON PÄÄSSÄSI AIVOHALVAUS
OR HAVING A STROKE INSIDE YOUR HEAD